Uudised

Kallid kodukohvikupidajad ja uued üritajad!

Meil on rõõm teatada: juulikuus ärajäänud VÕRU KOHVIKUTE PÄEV toimub 22. augustil Võru linna sünnipäeva raames.

Osalema on oodatud kõik:  nii Võru linnas eelmistel festivalidel tegutsenud kui ka uued  toidupakkujad, kes esimest korda selleks puhuks oma kohviku avavad.

Kohvikupidaja!

Pane ennast kirja  hiljemalt 10. augustiks.

Augustikuu keskel  kohtume kohvikupidajatega, et koos ideed läbi arutada ja korraldus-küsimustes kokku leppida. Kohvikuid tutvustame Võru pärimustantsu festivali Facebooki lehel, festivali kodulehel ja Võru linna kodulehel.

Täpsem info: Tiina-Mai Küppar kodukohvikudvoru@gmail.com tel 55944457

registreerimisvorm

https://vorufolkloor.ee/kodukohvikule/

Täna, 9. juulil oleks alguse saanud XXVI Võru pärimustantsu festival. Linn täis folkloorset tantsu, muusikat ja käsitööd. Võru linna on aastate jooksul festivali külalistena väisanud 47 erineva riigi folkloorirühmad. Meie festival on maailmas folklooriringkondades tuntud ja siia soovitakse tulla.

Festivali toimkond pakub Võru linnarahvale ja linna külalistele võimaluse meenutada juba toimunud festivale. Võru Kagukeskuse aatriumis on võimalik vaadata 9. juulist- 31. juulini 2020 festivali ajaloo näitust.

Meenutame olnut ja kohtume taas meie festivali külalistega 8.-11. juulil 2021.

Tiia Must

festivali koordinaator

tiia.must40@gmail.com

 +372 5770 4400

Seoses eriolukorraga riigis ja  teadmatusega, kuna taas meie riigipiirid väliskülalistele avanevad, oleme teinud otsuse Võru pärimustantsu festival edasi lükata järgmisesse aastasse.

“Igale Võru pärimustantsu festivalile annab oma näo sinna kutsutud välisrühmad. Kaasatoodud pärimuse tutvustamine võimaldab näha teisest kultuuriruumist tulevate gruppide pakutavat, õppida teiste rahvaste pärimustantse, elada koos neli päeva festivalimelus. Sellel aastal ei saa juba kutsutud külalisrühmi meie külalislahkes Võrus vastu võtta ja oleme sunnitud neid külla paluma järgmisel aastal. Ilma väliskülalisteta ei ole meie festival enam see festival, mida oleme harjunud nägema ja seetõttu ei ole võimalik sellel suvel festivalipidu pidada”, ütleb MTÜ Võru Folkloorifestival juhatuse liige Priidu Teppo.

Hea festivalipublik, ootame teid taas festivalimelust osa saama aasta pärast juulikuus.

Tiia Must

festivali koordinaator

tiia.must40@gmail.com

 +372 5770 4400

Alates 1982. aastast tähistatakse aprillikuu lõpus – 29. aprillil –  üle maailma rahvusvahelist tantsupäeva.

Eestis veab tantsupäeva tegemisi eest EESTI RAHVATANTSU JA RAHVAMUUSIKA SELTS.

 Hea tantsuhuviline! 

Seekord tantsime rahvusvahelisel tantsupäeval Saaremaalt, Jämajast pärit pärimustantsu Kuotutetsu.

TANTSI ÜKSI VÕI PEREGA, AGA KINDLASTI TURVALISES KODUSES OLUSTIKUS!

Tantsimiseks

1. Häälesta oma raadio 29. aprillil kell 13.05 või kell 18.55Vikerraadio sagedusele – sealt tuleb muusika.
   2. Tantsi üksi või perega turvalises koduses olustikus!
   3. Kindlasti filmi oma tantsu ning lae see YouTube’i(võistlusel lähevad arvesse vaid YouTube’i salvestatud videod).
   Video nimeks pane „Rahvusvaheline tantsupäev 2020 – TANTSIVA SELTSKONNA NIMI“.
   4. Lingi oma videost paluvad korraldajad saata aadressile errs@errs.ee. Huvitavamaid tunnustatakse. Videoid ootame 10. maini!

KIRJELDUS

Kuotutetsu
ERA II, 128, 237/8 (1) ˂ Jämaja khk., Torgu v., Jämaja k. – Herbert Tampere ˂ Juhan Lei, 27 a. (1936)

Osavõtjad: 4 paari.

Lähteasend: paarid nelinurgas, paarilised sisekäevõttes.

Põhisammud: kõnnisammud.

A1   1-4       Peapaarid (nr 1 ja 3) vahetavad 8 kõnnisammuga kohad,
5-8       samuti külgpaarid (nr 2 ja 4).
A2   1-8       Kordub A1, st peapaarid kõnnivad oma kohale tagasi (taktid 1-4), seejärel külgpaarid (taktid 5-8).
B1   9-12     Põimumine käevangus. Poisid lähevad 8 kõnnisammuga endast vasakul oleva tüdruku juurde ja
pöörlevad temaga parem-käevangus paigal päripäeva. 9. taktil lüüakse ka 2 plaksu (noodis takti
kohal **).
 13-16   Poisid, jätkates liikumist ringjoonel päripäeva, lähevad 8 kõnnisammuga järgmise tüdruku juurde
ja pöörlevad temaga vasak-käevangus paigal vastupäeva. 13.taktil lüüakse ka kaks plaksu (noodis
takti kohal **).
B2     9-16   Jätkub B1 tegevus. Lõpuks jõuavad poisid oma paarilise juurde tagasi.

 

Suvine XXVI Võru pärimustantsu festival avab juba oma väravad eesti tantsurühmadele, et 10.-12. juulini koos tantsida, musitseerida ja osa saada välisrühmade külakostist.

Võru pärimustantsufestival on iga-aastane rahvatantsijate ja pillimeeste kokkusaamispaik, kus osaleb üle 500 tantsija Eestist ja välismaalt. Kui festivali välisesinejad valitakse jaanuaris-veebruaris, siis Eesti rühmi oodatakse registreeruma alates tänasest kuni 1. maini.

Aasta tagasi tähistas festival oma 25. sünnipäeva koos külalistega pidutsedes. Sellel aastal pöörame rohkem tähelepanu laulumängudele, tantsude sisule ja sõnumile.

„Oleme 25. aasta jooksul tantsinud nii Võrumaa, kui kogu Eestimaa pärimustantse, koos aimu saanud 45 välisriigi tantsudest. Jah just 45 st riigist on nende aastate jooksul olnud väliskülalisi meie festivalil“, selgitab festivali programmitoimkonna juht Kadri Mähar. „Sellel aastal saame taas tantsida ja sügavamalt tutvuda rahvamängudega, kui tähelepanuväärse pärimuse osaga meie rahvakultuuri varasalvest“.

Traditsiooniliselt saab nii festivalil esineja kui selle külaline kontsertide kõrval osaleda simmanitel, töötubades, tänavatantsul ja õppida erinevate rahvaste tantse. Eeldatavalt kujuneb üheks tippsündmuseks Andre Laine noorte segarühmadele loodud tantsulavastus „Õnneotsija“.

Festival toimub 09.-12. juulini Võrus ja Võru maakonnas.

Võru  pärimustantsu festival kuulub UNESCO juures tegutseva ülemaailmse folkloorifestivalide ühenduse CIOFF ® (International Council of Organizations of Folklore Festivals and Folk Arts) kalendrisse.

Epp Vana

Festivali eesti rühmade koordinaator

epp.vana@gmail.com

 +372 5333 2598

Just selle aasta juulikuu teisel nädalal, 7.-12. juulil 2020 kutsume üle Eesti 120 tantsijat noorte segarahavatantsurühmadest Võrumaale, et osa saada Võru pärimusfestivali raames toimuvast tantsulaagrist, mille eesmärgiks on vaatajateni tuua lustlik ja energiline Andre Laine loodud tantsulavastus.

 

Laager ja etendused toimuvad August Teppo Lõõtsatalu õuel, kus on väga hea võimalus tänapäeva noortel näha ning tunda seda, kuidas nende vanaemad ja vanaisad maal oma nooruspõlve veetsid. Tantsulavastus „Õnneotsija“ jutustab loo külanoorte tegemistest  folkloorsete mängude, tantsude ja dialoogi kaudu.

 

Lavastaja Andre Laine lubab, et saame tutvuda erinevate kommete ja maal elamise võludega.

Andre Laine on Kagu-Eestis tegutsenud tantsujuhi ja -loojana üle viieteistkümne aasta. Teda oleme näinud  noortetantsupeo „Maa ja ilm“ üldjuhina, mitmetel üldtantsu- ja noortepidudel assistendi ja liigijuhina erinevatel võimlemispidudel. Andre koreograafilist annet  on imetletud mitmete muusikalide nagu „Shrek“, „Karlsson katuselt“, „Mamma mia“ lavastustes .  Ta on algatanud ka hulgaliselt maakondlikke ja vabariiklikke suurüritusi (Kagu-Eesti tantsupidu, tantsutüdrukute festival-võistlus, tantsukarussell jpm)

Lisaks tantsulavastuses tantsimisele saavad noored tantsijad osaleda ka 9.-12. juulini kestval XXVI Võru pärimustantsu festivalil.

 

Lisainfo ja registreerimisleht asuvad https://vorufolkloor.ee/.

NB! Registreerimisvorm avaneb 6. jaanuaril.

Lavastusest osavõtu registreerimine kestab kuni 1. märtsini 2020.  

 

 

Lisainfo

Anne Tolk

Festivali meeskonna liige

Tel 55688448.

e-posti aadressil annetolk49@gmail.com

 

Piletid (5€) müügil Piletilevi müügikohtades ja kohapeal kohtade olemasolul tund aega enne ürituse algust.

Ansambli kunstiline juht Sille Kapper tutvustab etendust nii: „Rahvakunstiansambli Leigarid tantsuetenduse “Koju jäi mul …” lähtepunktiks on arusaam, et meie vaba eneseväljenduse vahendid peituvad emakeeles ja seda mitte ainult sõnalise suhtlemise korral – ka tants, laul, pillimäng ja rõivastumine omandavad rikkalikuma tähenduse, kui mõistame seda teha emakeeles. Leigarite 50 tegevusaasta juubeliks sündinud lavastuses otsime ja väärtustame oma sõnalist, muusikalist, kehalist ja visuaalset emakeelt ehk pärimuslikke teadmisi ja oskusi, mis lubavad meil pidada sisukat dialoogi omavahel ja ümbritseva keskkonnaga. Võrus näidatakse katkendeid 12. oktoobril 2019 Tallinnas Alexela kontserdimajas esietendunud lavastusest“.

III VÕRU TALVINE TANTSUPÄEV „Egast nukast kerko man“ Pühapäeval, 8. detsembril 2019. aastal

Olete oodatud MTÜ Võru Folkloorifestival III talvisele tantsupäevale, 8. detsembril 2019. a. Päeva programm 10.00 Jõululaada avamine. Võru keskväljak 10.10 – 11.00 Tantsude õpituba, Võru keskväljaku laadalava 12.30 – 13.00 Esinemised jõululaada laval. Võru keskväljak.                      Soovijatel on võimalik laadalaaval esineda 5-15 minutilise programmiga. 13.00 Tantsude õpituba, Võru keskväljaku laadalaval. 14.00 -15.00 Rahvatantsuansambel „Leigarid“ kontsert Võru Kandles 16.00-17.00 III talvise tantsupäeva ühistantsimine Võru keskväljakul NB! Kummaski õpitoas õpetatakse erinevaid ühistantsimise tantse. Registreerimine: • Lõpeb 01.12.2019 a. • toimub meie kodulehel (aktiivne ankeet) • Osalustasu 5 eurot/tantsija/osaleja kohta. Osalustasu palume üle kanda: MTÜ Võru Folkloorifestival EE051010220109588015. Ülekannet tehes palume selgitusse lisada märksõna TALVINE TANTSUPÄEV ja rühma nimi/osaleja nimi. Arvete saamiseks helistada tel +372 528 6844 Signe Sulg või kirjutada meiliaadressil signesulg2468@gmail.com NB! Osalustasu kindlustab lisaks ühistantsimisele ka rahvatantsuansambli „Leigarid“ kontserdi külastuse kell 14.00 Võru Kandles. Laste (kuni 18 eluaastat) eest osalustasu ei pea maksma, kuid pilet Leigarite kontserdile maksab 5 eurot. Võru linnas on avatud hulgaliselt söögikohti, kus saab möödaminnes keha kinnitada. Täiendav info Võru III Talvine Tantsupäev Maire Udras tel +372 56664292 maireudras@gmail.com Registreerumine MTÜ Võru Folkloorifestivali III talvisele tantsupäevale Täida vorm

 

Kaupleja reeglid

Võru Linnapäevade laadal osalejale

1. Laat toimub 17.08.2019 kella 9.00-15.00ni. Laadal osaleja on kohustatud müügikohta lahti hoidma kogu nimetatud lahtiolekuaja. Soovi korral võib kaubelda kauem.
2. Kauplemispinna ühikuks on 1 jooksev meeter ja müügikoha maksimaalseks sügavuseks on kuni 3 meetrit. 1 meetri hind = 7 eurot päev, elektri kasutamise võimalusega 10 eurot päev.
3. Laadal kaupleja tasub MTÜ Võru Folkloorifestivali arvelduskontole osalemistasu, mille suurus ja sisu kajastuvad saadetud arvel. Pärast arve tasumist tagab korraldaja kauplejale müügipinna laada territooriumil.
4. Korraldajatel on õigus, kuid mitte kohustus lubada laadale kauplema isikuid, kel puudub jõustunud registreering.
5. Müügikoha taotlemiseks tuleb täita Võru linna kodulehel olev Registreerimisvorm https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeUm-4mvNYRQr_76etWJsg28ELkTeztLNvBjEyEiFnRwq-T8g/viewform
6. Registreeringut loetakse heaks kiidetuks hetkest, mil osalejale on täitnud registreerimisvormi.
7. Registreerimisvormis vale informatsiooni esitamise korral on korraldajal õigus kaupleja laadalt kõrvaldada
8. Kauplemiskohtade ametlik välja andmine toimub 17. augustil kell 6:00 – 08:00. Eelmisel päeval kauplemiskohtade ülesseadmist ei toimu.
9. Müügikoha asukohta eelnevalt ei broneerita ja maha ei märgita. Kauplejad paigutatakse jooksvalt vastavalt saabumisele, arvestades müügiks pakutavaid kaubagruppe ja elektri kasutamise võimalusi.
10. Müügikoha asukoha määrab korraldaja. Kauplejal ei ole õigust enne korraldajalt juhiseid saamata iseseivalt müügipinda hõivata ega inventari ja kaupu välja panna. Korraldajal on õigus kaupleja ümber paigutada.
11. Kui kaupleja oma müügikoha paigaldamisel hõivab rohkem pinda, kui ta on registreerumisvormis märkinud ja tasunud, tuleb lisapinna eest täiendavalt tasuda kohapeal vastavalt hinnakirjale sularahas
12. Kui kaupleja ei ole oma müügiplatsi hõivanud 17. augustil kella 08:00 -ks või pole oma hilinemisest korraldajat telefonitsi teavitanud, siis on korraldajal õigus tema müügiplatsteisele kauplejale anda.
13. Laadale on oodatud kauplejad, kes pakuvad omavalmistatud, käsitsi tehtud, algupärast või rahvuslikku kaupa.
14. Kaup peab olema kvaliteetne ja sobima laada teemaga.
15. Kaupleja on kohustatud müüma ainult Registreerimisvormis märgitud tooteid.
16. Kui kaupleja müüb tooteid, mis ei ole märgitud Registreerimisvormil ja mis kahjustavad teiste kauplejate huve, siis on korraldajal õigus kaupleja laadalt kõrvaldada või ümber paigutada. Kaupleja laadalt kõrvaldamise korral müügikoha eest makstud tasu tagastamisele ei kuulu.
17. Kaupleja vastutab toodete säilimise ja võimalike kahjustuste eest. Kaupleja vastutab laada kauplemisalale jäetud kauba ja inventari eest ise.
18. Kaupleja hoiab korras müügikoha ja selle lähiümbruse. Kaupleja on kohustatud järgima müügikohal telkide, grillide, batuutide ja muu inventari paigaldamise, kinnitamise, kasutamise ohutusnõudeid.
19. Korraldaja ei varusta kauplejaid müügilettide, varjualuste, pikendusjuhtmete ega muu kauplemiseks vajalikuga.
20. Soovi korral tagame kauplejatele elektri olemasolu kauplemisala läheduses. Elektri vajadus tuleb ära märkida Registreerimisvormil. Kaupleja peab ise hankima vajaminevad tehniliselt korras olevad pikendusjuhtmed elektrijaotuspunktist kauplemispinnani. NB! Elektri tagame vaid kauplejatele, kellele see on vajalik nende põhitoodetega kauplemiseks (toidukaubad, muud riknevad kaubad, esitlusseadmed jne.)
21. Toidukaubaga kauplejatel on kohustuslik arvestada kõikide vajalike veterinaar- ja toiduameti nõuetega ning esitada vastavad vormid.
22. Kauplejad peavad täitma kõiki seadusega sätestatud tuleohutuse üldnõudeid.
23. Arve maksja kinnitab, et on tutvunud ja nõustub Võru Linnapäevade laadal kauplejatele ettenähtud reeglitega